Alamiliya Center of Research and Studies

مركز البحوث و الدراسات العاملية

Qana - Tyre District
Qana - District de Tyr
قانا - قضاء صور


Grotto of Cana & Rock Carvings

- A natural grotto sanctuary traditionally linked to Jesus’ miracle of turning water into wine, featuring rock engravings of Christ, the Virgin Mary, and the disciples. This space still holds a tranquil spiritual atmosphere. 

- Nearby, six large stone basins—echoing the Gospel’s description (“six water jars”)—were likely used in ancient rites or pilgrimages.

Grotte de Cana et gravures rupestres

- Un sanctuaire naturel, traditionnellement lié au miracle de Jésus transformant l'eau en vin, présente des gravures rupestres du Christ, de la Vierge Marie et des disciples. Cet espace conserve une atmosphère spirituelle paisible.

- À proximité, six grands bassins en pierre, faisant écho à la description de l'Évangile (« six jarres d'eau »), étaient probablement utilisés lors de rites ou de pèlerinages anciens.

مغارة قانا الجليل والنقوش الصخرية

- مغارة طبيعية تُعتبر مزارًا تاريخيًا مرتبطًا بمعجزة يسوع المسيح بتحويل الماء إلى خمر، وتتميز بنقوش صخرية للمسيح والسيدة العذراء مريم وتلاميذه. ولا تزال هذه المساحة تنعم بأجواء روحية هادئة.

- بالقرب منها، توجد ستة أحواض حجرية كبيرة - تُذكر بوصف الإنجيل ("ستة جرار ماء") - يُرجح أنها كانت تُستخدم في طقوس أو رحلات حج قديمة.